Thursday, November 19, 2009
双语
无可否认,这是个双语世界。
很多朋友或许能讲华语,未必能看华文。
何况还有一些非华族朋友也在FB上。
纯粹以华文书写,就只能把他们排除在外。
当然,看不懂的可以不看,但那是很大部分。
于是更加认清华文报刊走向双语的市场考量。
纯华文媒体平台,空间萎缩得越来越小。
很多朋友或许能讲华语,未必能看华文。
何况还有一些非华族朋友也在FB上。
纯粹以华文书写,就只能把他们排除在外。
当然,看不懂的可以不看,但那是很大部分。
于是更加认清华文报刊走向双语的市场考量。
纯华文媒体平台,空间萎缩得越来越小。